« ヤキ一族 愛の歌 | Main | アニシナベ一族 夢歌 ドリーム・ソングス »

Tuesday, February 09, 2010

ピマ一族 熊歌 ベア・ソング


Bear


ピマ一族 熊歌 ベア・ソング


わたしは 黒熊 体のまわりで

雲が 渦巻いてる

わたしは 黒熊 体のまわりに

露が したたり落ちる


"Bear Song" from Russell, Frank."Pima Indians."
Eleventh Annual Report of the Bureau of American Anthology,
1889-90. Washington, D.C,: Government Printing Office, 1903.
Japanese Translation by Kitayama kohei, 2010.

|

« ヤキ一族 愛の歌 | Main | アニシナベ一族 夢歌 ドリーム・ソングス »

Native American Songs and Poems」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/25341/47516177

Listed below are links to weblogs that reference ピマ一族 熊歌 ベア・ソング:

« ヤキ一族 愛の歌 | Main | アニシナベ一族 夢歌 ドリーム・ソングス »