« 抱きしめられたい? | Main | 「植民地化」についての個人的なメモ »

Friday, March 14, 2008

フランク・アウトローの教え

自分の考えていることに注意せよ、それがあなたの言葉になる。

自分の口にする言葉に注意せよ、それがあなたの行動になる。

自分のとる行動に注意せよ、それがあなたのくせになる。

自分のくせに注意せよ、それがあなたの性格になる。

自分の性格に注意せよ、それがあなたの運命になる。

フランク・アウトロー

じつは「フランク・アウトロー」なる人物は存在しないという。それでも、この五行の言葉がインターネットの上で引用される時は、たいていいつも著者として「フランク・アウトロー」という名前が使われていると、インターネット的なQ&Aサイトであるウィキ・アンサーには書かれている。

2003年ぐらいまでに編集されたいろんな有名人の言葉を集めた引用句の本にはまだ収録はされていないので、それ以降のものであるかもしれない。とある都市伝説では、2003年にこれを書いたのは自分だと名乗りをあげた「エリザベス・C」なる女性がいて、彼女によれば1998年に彼女が膠原病(こうげんびょう)と闘う人たちのメーリングリストでそのメンバーにEメール配信したものであるとされる。伝説によれば「このわずか五行の言葉は以後インターネットのなかで水を得た魚のごとく勢いを増して、一気にみんなのデスクトップのうえで話題となり、今ではそこらじゅうに出回っている」とされているが、あまり顔が広くないぼくがこれを聞いたのは今回が初めてだったので、ここに翻訳して引用しておく。

arrow2 WikiAnswers - Who is frank outlaw

|

« 抱きしめられたい? | Main | 「植民地化」についての個人的なメモ »

Go in Peace (Teachings)」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference フランク・アウトローの教え:

» 膠原病.com [膠原病.com]
膠原病関連の情報を集めさせて頂いています。 [Read More]

Tracked on Saturday, March 15, 2008 08:31 PM

« 抱きしめられたい? | Main | 「植民地化」についての個人的なメモ »