« 母なる地球は怒っておられる | Main | 地球がわたしに教えてくれる(ユート一族の祈りの詩) »

Sunday, July 01, 2007

部族、あるいは国ごとに異なる7月の月の呼び名  (Revised)

Revised Friday, June 01, 2007


moonspirit「夜の太陽」と認識されている月——祖母である月(グランドマザー・ムーン)——の満ち欠け(ムーン・カウント)と、冬の到来のサイクル(ウインター・カウント)で、一年の長さを計ってきた亀の島(北米大陸)のネイティブ・ピープルの各部族やそれぞれの国が、太陽が立ち止まる月(夏至の月)の次の満月のことをなんと呼んでいるか、調べてみました。夏至の日を過ぎて、聖なる山から里におりてきていた神々はふたたび聖なる山に帰る旅支度をしています。ネイティブの暦は月の満ち欠けで計るのが原則です。したがってほぼ28日がひと月となり、これがために多くの部族では1年が13月あります。冬至の日の翌月が新年になる場合が多いのですが、部族によっては一年のはじまりが春だったり、夏の終わりだったりすることもあるし、二回の満月でひとつの月とする部族もあります。また戸外で活動のできない冬の月には名前がなくて、夏の間しか月の名前を持たない人たちもあります。今月の満月をそれぞれの部族や国は、自分たちの慣行や地域の地理的な特色にあわせて、以下のように名づけています。

Tribe         Moon names


アパッチ       馬の月、熟れ月
アベナキ       草を刈る月
アルゴンキン     スカッシュが熟し豆たちが食べごろになる月、
           雄鹿の月、雷月
アニシナベ(チペワ) ラズベリーの月
アシニボイン     赤いベリーの月
アラパホ(北部)   暑い季節がはじまる月
イヌイット      Padlersersivik
イリノイ       なにもしない月
ウィシラム      鮭が群れで遡上する月(9月新年)
ウィネバゴ      トウモロコシが顔を突き出す月
オセージ      (名前のない月)
オト         バッファローにさかりのつく月
オマハ        バッファローが大声で鳴く月
カイオワ       夏の月、(後半は)鹿の角が落ちる小さな月
カラプヤ       夏半ば月
クテナイ       ナナカマドの実の熟れる月
クラマス       人差し指の月(8月新年。指で数える)、新たなはじまりの月
クリー        カモの羽根がはえかわる月
クリー(13月)   羽根のはえかわる月
クリーク       小さく熟れる月、小さな暑さの月(8月新年)
クリンギット     鮭月
ケレサン       Sina kisraiti
コマンチ(東部)   暑い月、大きな月
サン・ファン     熟れる月
サン・イルデフォンソ 雨の月
シャイアン     (名前のない月)
ショーニー      ブラックベリーの月
ショショーニ(中部) 夏の月
ショショーニ(西部) 7番目月
ズニ        (果実がたわわに実って)枝の折れる月
タオス        太陽の家の月
チェロキー      トウモロコシの熟す月
チェロキー(東部)  穂のなかのトウモロコシ月
チョクトー      鶴の月
ディネ(ナバホ)   二度目の種まき月、大きな作物の熟れはじめる月
デラウエア      樹から樹液がしたたる月
テワ(プエブロ)   木々の葉の緑濃くなる月(2回の満月でひと月)
ナチェス       桃月
ニセナン       小さく暑い季節の月
ネスパース      赤鮭の月
北大平原諸部族    花の月、雷の月
ハイダ        鯱(シャチ)の月
ハイディ(アラスカ) 鮭月
パッサマクォディ   熟す月
ハワイイ       ヒナイア・エレエレ、イウライ
ピマ         大きなサボテンの月
フラットヘッド    苦い根を掘る月
ポタワトミ      若いトウモロコシの月
ホピ         巣立ちしたばかりの鷲の月(ケルムヤ)
           ホームダンスの月(ニマンムヤ)
ポモ         マンザニタが熟す月
ポンカ        夏の真ん中月(2回の満月でひと月)
マイドゥ(平地)   大地の焼ける月
マイドゥ(山間)  (名前のない月)
マイドゥ(谷間)   霞(かす)む月
モホーク       さらに熟す季節の月
モスコーギー     小さな収穫月
ユマ         鍬を使う月(7月後半から8月)、
           川にたくさんの魚のいる月
ユーチ        夏の真ん中月
ユーロック      ケネウォレテュウ(意味不明)
ラグナ        トウモロコシの穂の月
ラコタ        ワイルドチェリーの熟れる月、赤いサクランボの月、
           ユリの赤い花の月、チョークチェリーが黒くなる月

アイヌ        モマ・ウタ・チュプ /女達の収穫できる月

|

☆Native Calendar」カテゴリの記事