« 本日はネイティブ・アメリカン・デーなり | Main | チェロキーに伝えられた予言 #03 »

Monday, October 10, 2005

ただちに四つの方角からの救済を

fdlogo2ハリケーン・カトリーナとその後のハリケーン・リタのふたつの大嵐によって壊滅的な被害を受けた南ルイジアナに暮らす5つの先住民コミュニティーを支援するために今月上旬に組織されたばかりの「Four Directions Relief Project(四つの方角からの救済計画——コミュニティー・サポート・アクション)」が立ちあげたばかりのホームページで緊急の呼びかけを世界の四つの方角に向けて行っている。「フォー・ディレクションズ」はネイティブ・アメリカンに共通する認識のひとつで、「東西南北の、この世界のあらゆるところから」を意味する言葉だが、このホームページのニュースを読むまでもなく巨大ハリケーンによる高波と上げ潮による被害はことのほか深刻であるらしい。以前(Wednesday, October 05, Native Heart)にもお伝えした連合ホウマ国などミシシッピ川下流域、南ルイジアナのネイティブ・アメリカン・コミュニティーの人たちには、緊急物資人手長期的な財政支援の3つが決定的かつ深刻に不足していると言うことである。合衆国政府からの目に見えるインディアン・コミュニティへの支援はまったくなく、草の根ボランティアによる支援だけが頼りだという。

大きな被害を被った連合ホウマ国(the United Houma Nation)、ポイント・オゥ・チェン一族(Pointe-au-Chien Tribe)、ジーン・チャールス島のビロクシィ・チティマチャ一族(Isle a Jean Charles Band of Biloxi Chitimacha)、グランド・カイロウ/デュラクのビロクシィ・チティマチャ一族(Grand Caillou/Dulac Band of the BiloxiChitimacha)、ラフォーシェ沼地のビロクシィ・チティマチャ一族(Bayou Lafourche Band of the Biloxi Chitimacha)の5つのコミュニティーへの直接の支援金などの送り先も掲載されている。

arrow2 Four Directions Relief Project

|

« 本日はネイティブ・アメリカン・デーなり | Main | チェロキーに伝えられた予言 #03 »

Sharing Circle (Infos)」カテゴリの記事

Comments

こちらの記事を読んで早速、バナーとURLをクリックしてみたのですが、「指定のページがありません」と出て来てしまいます。
どこへ行ってしまったのでしょうか…。

Posted by: アミ。 | Wednesday, October 12, 2005 at 11:12 PM

担当者に手紙を出してたずねていまますのでしばらくお待ちを。被害を受けたそれぞれの部族の直接の緊急支援および義援金受付の連絡先は以下の通りです。

To send money or material donations directly to individual tribes, please use the contacts below.

Direct Relief to the United Houma Nation
Contact: Brenda Dardar Robichaux, Principal Chief
Phone: (985) 637-3826
Email: bdr@unitedhoumanation.org
Financial Donations to: United Houma Nation, 20986 Highway 1, Golden Meadow, LA 70357
Relief Supplies Send to: Houma Relief Center, 4400 Highway 1, Raceland, LA 70394

Direct Relief to Pointe-au-Chien Tribe
Contact: Charles Verdin, Chairman
Phone: (985) 594-6250 home or (985) 856-5336 cell
Email: pacit@thecowscorner.com
Contact2: Donald Dardar, Chairman
Phone: (985) 594-7916 home or (985) 688-8145 cell
Address: PO Box 416, Montegut, LA 70377

Direct Relief to Isle a Jean Charles Band of Biloxi Chitimacha
Contact: Albert Naquin, Chief
Phone: (985) 594-3725 or (985) 232-1286 cell
Email: whitebuffaloa@netscape.net
Address: 100 Dennis Street, Montegut, LA 70377

Direct Relief to Grand Caillou/Dulac Band of the BiloxiChitimacha
Contact: Marlene Foret, Chairwoman
Phone: (985) 594-6593
Email: mmforet@mobiletel.com
Address: 114 Retreat Drive,Bourg, LA 70343

Direct Relief to Bayou Lafourche Band of the Biloxi Chitimacha
Contact: Sharon LeBouef, Secretary
Phone: (985) 798-7542 (home) or (225) 235-4812 cell
Email: bccmi@aol.com
Address: 317 East 14th Place, Cut Off, LA 70345

Posted by: Kitayama "Smiling Cloud" Kohei | Thursday, October 13, 2005 at 08:46 AM

「Four Directions Relief Project(四つの方角からの救済計画——コミュニティー・サポート・アクション)」の管理人をしている Naomi Archer さんからメールが届きました。

The site has been down a little - often in the morning. One problem might be the address. Try
http://www.intuitivepath.org/relief.html
Some of the messages got sent out without the .html extension.
Please try to reach the site again. And let me know if you have any other problems, questions, or can help in any way.
Peace and thank you.

サーバーは落ちてはいないのですが、つながりにくくなっているようです。メールで教わったアドレスを試しましたが、呼び込み続けているだけでつながりません。時間を変えて試してみますが、きっと負荷が大きいのかもしれません。もう一度メールを出してみることにします。記事を書いたときには簡単につながっていたのですが。

Posted by: Kitayama "Smiling Cloud" Kohei | Friday, October 14, 2005 at 09:04 AM

Four Directions Relief Project のサイトが復活しています! デザインを一新して。人びとの意識が、ルイジアナやパキスタン山岳地帯の人たちのもとに集まり、苦しみに終止符が打たれることを祈ります。

Posted by: Kitayama "Smiling Cloud" Kohei | Thursday, October 20, 2005 at 10:44 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/25341/6336240

Listed below are links to weblogs that reference ただちに四つの方角からの救済を:

« 本日はネイティブ・アメリカン・デーなり | Main | チェロキーに伝えられた予言 #03 »