せかいへいわといのりの日（WPPD 2005）のお知らせ

今年の「せかいへいわといのりの日（World Peace And Prayer Day 2005）」はラコタの人たちがパハ・サパ（Paha Sapa）と呼ぶ聖地、西半球で最も古くに形作られた大地であるブラック・ヒルズで来月の夏至の日（６月２１日）に開催される。ブラック・ヒルズは、いわゆる草の海の大平原の基層部分であり、大平原を潤す水の源となっている。ラコタの人たちにとって最も聖なる土地で、彼等はこの聖なる大地と未来の世代を守るためにかれこれ百年以上も闘ってきた。「この土地はわれわれに属しているのではない。われわれの方がこの大地に属しているのだ（"it is not the land that belongs to the people, it is the people who belong to the land."）」とネイティブの人たちはいう。そこでＷＰＰＤが今年開かれるのである。伝説となった昨年のマウント・フジからもう一年が経つのですね。ＷＰＰＤがはじまって記念すべき区切りの１０年目、アメリカはサウスダコタにあるラコタの人たちの聖なる土地で開催されるこの「祈りの日」の案内がネット上に公開されました。入り口のページにはシティング・ブルの有名な言葉が掲げられています。

「頭を寄せあい
子供たちのために
どのような生き方がのこせるのか
ひとつ考えてみようではないか」

毎年６月２１日を「聖なる場所を讃える日」にすべく国連への働きかけを強めてきたアーボル・ルッキング・ホースにとっても節目の年です。

ブラック・ヒルズのＷＰＰＤ２００５はサウスダコタ州ピエドモントのエルク・クリーク・リゾート（キャンプサイト）で、６月１８日から２１日まで。

Black Hills WPPD
June 18th - 21st

Meeting Location: Elk Creek Resort, Piedmont, South Dakota

詳しいことはWorld Peace And Prayer Day 2005のホームページを見てください。

　http://www.worldpeaceandprayerday.net/

「２００５年のWPPDはブラッックヒルズで行われます。同時に、世界各地の聖地で、６月２１日という聖なる日に集い祈ることを強く希望します。世界平和と地球の癒しのために祈ってください。この祈りは子供たちからお年寄りまであらゆる人に影響してきます。これはまた、平和とつながりのための祈りです。」

フジヤマにおけるＷＰＰＤ２００４のあと
アーボル・ルッキングホースから届けられたメッセージの一部。
WPPD 2004 JAPANのホームページより