戦士たちはどこにいるのか？

　　　チーフ・シッティング・ブル　ハンクパパ・ラコタ

　　　

　　「わたしがまだ幼かったころ、世界はスー族のものだった。
　　　太陽がのぼってくるところから沈んでゆくところまで、す
　　　べてスーの土地だった。そして万という数の男たちが戦闘
　　　におもむいた。いま、戦士たちはどこにいるのか？　彼ら
　　　を虐殺したのは誰なのか？　われわれの土地はどこにある
　　　のか？　誰がその土地の所有者なのか？」

　　「あなたはわたしを馬鹿だと思っているかもしれないが、あ
　　　なたの方が、そのわたしよりはるかに大馬鹿者である」

▼英語バージョンは以下にあります。

"When I was a boy, the Sioux owned the world. The sun rose and set on their land; they sent ten thousand men to battle. Where are the warriors today? Who slew them? Where are our lands? Who owns them?"
__ Chief Sitting Bull, Hunkpapa Lakota

"You think I am a fool, but you are a greater fool than I am."
__ Chief Sitting Bull, Hunkpapa Lakota