« スリー・シスターズ #04 | Main | 火を盗んだコヨーテ (物語) »

Friday, May 28, 2004

体と地球

 グランドファーザー・ローリング・サンダー チェロキー

SRolthun.gif

「人間は自らの肉体を大切なものとして(敬意を持っ
て)扱うべきである。この地球の扱い方にも、同じこ
とがあてはまる。地球を傷つけていることが、そのま
ま自分自身を傷つけていることであると、わかってい
ない人間があまりにも多いし、同様に、自分自身を傷
つけることが、地球を傷つけていることであるとわか
っていないものがあまりにも多い。」


▼英語バージョン

  "People should treat their own bodies with respect.
  Itユs the same thing with the earth. Too many people
 donユt know that when they harm the earth they harm
 themselves, nor do they realize that when they harm
 themselves they harm the earth."

  --------John Pope Rolling Thunder (one of the most well known
     intertribal Medicine Men of the modern era)

|

« スリー・シスターズ #04 | Main | 火を盗んだコヨーテ (物語) »

Ho! (Quote of the Day)」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/25341/669313

Listed below are links to weblogs that reference 体と地球:

« スリー・シスターズ #04 | Main | 火を盗んだコヨーテ (物語) »